e-novine.com: Aleš Debeljak poginuo u prometnoj nesreći

Aleš Debeljak poginuo u prometnoj nesreći
================================================================================
Tomislav Marković on 01.02.2016 - 15:09
 
Za njegovo pjesništvo je karakterističan dijalog sa modernističkom tradicijom
i egzistencijalističkim mišljenjem, u kojem  odjekuju ratni događaji iz
nekadašnje Jugoslavije i posljedično osjećaji tjeskobe u intimnom životu
pojedinca i obitelji. U knjizi Nezavršene himne iz 2000. njegova se poezija
tematski pomjera ka erotizmu. U zbirci Ispod površine (2004) ritmičnim govorom
otkriva svijet potopljenih monarhija i sjećanja, svijet rasprava i poraza,
ljudske opsjednutosti nasiljem i sladostrašću.
U esejistici je Aleš Debeljak bio ‘među utemeljiteljima slovenačkog
postmodernizma, posvetio se istraživanju slovenačke  književnosti i
književne kritike, a o temi Europa i Europska unija nudio je razmišljanja o
sudbini Slovenaca i Slovenije u Europi 21. stoljeća, zabilježeno je u Velikom
slovenačkom biografskom leksikonu.
Debeljak je jedan od najviše prevođenih savremenih slovenačkih pjesnika i
esejista. Njegove knjige i tekstovi su objavljeni  u prijevodu na engleski,
njemački, francuski, španjolski, katalonski, italijanski, rumunjski, bosanski,
hrvatski, srpski, makedonski, poljski, slovački, češki, litvanski, albanski,
finski, mađarski i japanski jezik.
Diplomirao je filozofiju i komparativnu književnost  na Filozofskom fakultetu u
Ljubljani i doktorirao o temi sociologije kulture na Sveučilištu Syracusa u
New Yorku. Od 2004. bio  je redovni profesor na Fakultetu društvenih znanosti u
Ljubljani.
*Tekst prenosimo sa PEN centra BiH