Kultura Tema
email Pošalji prijatelju
print Verzija za štampu Plain text Samo tekst Komentari Komentara (122)

Srpski, hrvatski i ostali

Kako se zove jezik kojim govorimo

Današnjim korištenjem nekoliko jednodijelnih oznaka za jezik i napuštanjem dvodijelnog imena jednoznačno se kaže da ne postoji zajednički jezik, što je netočno: "trebali bismo ostati svjesni toga da su u jezicima označenima s tri odnosno četiri različita imena razlike toliko male da ih čovjek stvarno mora tražiti. S lingvističke točke gledišta su hrvatski, srpski, ’bosanski’ i crnogorski ustvari jedno te isto, tj. sinonimi" (Raecke 1996: 21). Ako se pređe na samo jednu jednodijelnu oznaku, npr. srpski jezik, to bi opet značilo da je došlo do promjene u statusu jezika jer zašto inače mijenjati naziv. Do promjene u statusu, međutim, nije došlo jer se i dalje radi o jednom policentričnom jeziku kojim govore četiri nacije. Da se unazad 150 godina taj jezik u lingvistici nazivao srpski, ne bi bilo potrebno danas preći na dvodijelnu oznaku. No, zbog tradicije dvodijelnog imena u svijetu se današnje odbacivanje druge komponente u dvodijelnom nazivu jezika tumači kao isključivanje hrvatskog, bosanskog i crnogorskog područja. Stoga je jedino ispravno rješenje ostati pri dvodijelnoj oznaci

Povratak na članak »

Prijavite se na feed komentara Komentara (118 poslato):

Mislio sam da smo ovo apsolvirali a evo Snjezana ili redakcija ocito nisu citali nase diskusije. Ovo je akademsko pitanje o kojem treba raspravljati na strucnim skupovima, misljenje politicara iskljuciti a narodu (normalnom) je svejedno.

Konsenzus je da govorimo istim jezikom (dokaz je i ovaj forum). Narod ce zvati svoj jezik kako hoce i tu nikakav autoritet nista ne moze uciniti.
Dakle, u praksi cemo imati 4 imena.
A kakvo ce ime koristiti lingvisti je apsolutno nevazno za vecinu (normalnih) ljudi.

Medjutim, pozdravljam objavljivanje priloga jer ce nam dati jos jednu mogucnost da se dobro zezamo.

Recimo: kakvog ima smisla davati ime srpsko-hrvatski ili hrvatsko-srpski kada ce Srbi uskoro nestati- bice to znaci polumrtvi jezik. Ne ide to.
black-white1 Objavljeno: 29.10.2012 - 15:30
Palac gore Palac dole
3
Nema meni sta ko pametovati. Ili da se zove Bosanski ili da se ne zove nikako.
mas71 Objavljeno: 29.10.2012 - 15:33
Palac gore Palac dole
0
mas: Ili da se zove Bosanski ili da se ne zove nikako.

tako ce biti jer je naziv srpsko-hrvatski zbog izumiranja neodrziv.
black-white1 Objavljeno: 29.10.2012 - 15:43
Palac gore Palac dole
0
Zamisli samo situvaciju Black, nidje jednog Srbina i Hrvata a mi se nastavimo patit sa srpskohrvatskim.
mas71 Objavljeno: 29.10.2012 - 15:47
Palac gore Palac dole
1
To i ja kazem. Al' ne slusaju.
Nazive jezicima treba davati po necem trajnijem od naroda koji njime govore, ako ga govori vise od jednog naroda.
black-white1 Objavljeno: 29.10.2012 - 15:50
Palac gore Palac dole
0
svaka joj je zlatna.
mudroljub Objavljeno: 29.10.2012 - 15:51
Palac gore Palac dole
6
Nazive jezicima treba davati po necem trajnijem od naroda koji njime govore, ako ga govori vise od jednog naroda.


Tačno, zato za naziv jezika predlažem prisvojni pridjev NAŠ(KI)
Modesty Objavljeno: 29.10.2012 - 16:00
Palac gore Palac dole
12

Modesty Objavljeno: 29.10.2012 - 16:00
Tačno, zato za naziv jezika predlažem prisvojni pridjev NAŠ(KI)



To sam ja vec predlozio, ali mas kaze da bi dovodilo do zabune. Ipak mislim (imamo vec dva glasa) da bi trebalo o toj mogucnosti razmisliti.
black-white1 Objavljeno: 29.10.2012 - 16:06
Palac gore Palac dole
3
Ja bi ga udvostručio "uinat naški"neka crknu frustrirane nacionalističke akademije.
nino Objavljeno: 29.10.2012 - 16:17
Palac gore Palac dole
13

nino Objavljeno: 29.10.2012 - 16:17

tri glasa and counting...
black-white1 Objavljeno: 29.10.2012 - 16:31
Palac gore Palac dole
3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 next ukupno: 118 | prikazano: 1 - 10

Pošaljite komentar comment

  • Bold
  • Italic
  • Underline
  • Quote
  • Smiley
Poslednji komentari
comment
Ambrozija22 18.10.2019 - 12:33
Taj vic je kruzio i Darajevom. Sad, koji je autohton....
Pankerski ustanak iz betonske kome
comment
natura2 18.10.2019 - 11:59
..ima onaj vic iz doba mračnog komunizma (znate ga jamačno) - snimaju u zagrebu ratni ...
Pankerski ustanak iz betonske kome
comment
tesnjak 18.10.2019 - 11:46
Eto sta bude sa onim koga u djetinjstvu nije previjala partizanka na klupi ispred zgrade...
Pankerski ustanak iz betonske kome