Kultura Tema
email Pošalji prijatelju
print Verzija za štampu Plain text Samo tekst Komentari Komentara (1)

Dve antologije: Prepiska izdajnika

Književni dijalog Beograda i Prištine

Razmena literature ili razmena teritorija: Jeton Neziraj

Projekat dve antologije – “Iz Prištine, s ljubavlju” i “Iz Beograda, s ljubavlju” – predstavlja posle više decenija prvi pokušaj međusobnog upoznavanja kosovske i srbijanske književne scene. Izbor iz savremene pesničke, prozne i dramske produkcije autora s Kosova koji pišu na albanskom jeziku preveden je na srpski jezik i objavljen u Beogradu, u ediciji “TonB” izdavačke kuće Algoritam media. Izbor savremene priče autora iz Srbije, rođenih nakon 1970, preveden je na albanski jezik i objavljen u Prištini, u ediciji “Spajder” izdavačke kuće MM

Povratak na članak »

Prijavite se na feed komentara Komentara (1 poslato):

Srbija je držala Kosovo skoro cijelo XX stoljeće, i nikako nije uspijevala da pronađe političkog saveznika među Albancima. Čemu se nije čuditi, jer pristup je bio pogrešan: kolonijalan i ponižavajući. Nažalost, i u Jugoslaviji je to bio "nevidljiv" narod. Dobar je i pohvalan ovaj poduhvat,
jer valja saznati kako se i o čemu piše u drugim kulturama, tim prije što su nepoznate, a suviše blizu. Malo mi znamo, premalo, jedni o drugima. Najzad, ni sebe baš ne poznajemo dovoljno. Zanimljiva poezija. Nadam se da je u knjizi izbor raznovrsniji.
duschmann Objavljeno: 09.04.2011 - 12:58
Palac gore Palac dole
2
ukupno: 1 | prikazano: 1 - 1

Pošaljite komentar comment

  • Bold
  • Italic
  • Underline
  • Quote
  • Smiley
Poslednji komentari
comment
mungos1 18.02.2020 - 22:48
tesnjak Objavljeno: 12.02.2020 - 09:24 Molim te daj odgovor na ovaj ...
Suze i gusle
comment
mungos1 18.02.2020 - 22:34
tesnjak Objavljeno: 17.02.2020 - 08:44 Tvom babi i tebi jedan ...
Suze i gusle
comment
svibanj 18.02.2020 - 17:38
Evo jos jednog izvrsnog Nikolaidisa: https://zurnal.info/novost/22778/antifasizam-ce-biti-zabranjen-jer-se-radi-o-podmukloj-verziji-lijevog-radikalizma
Suze i gusle