Urednički kolegij RTRS-a
Razum i osjećajnost
Kvalitet i posebnost ove emisije (Priče o pjesmama: Sprem’te se sprem’te) jeste baš u činjenici da se ovom pričom o pomenutoj pjesmi pošteno, sa naučne tačke gledišta, ruše tabui, što doprinosi pomirenju i razumijevanju
Poslednji komentari
Catalunya
23.05.2012 - 12:14
Aj sad e-novine na patriotski zadatak da se zbratimite s pobedničkim nacistima... Nešto ne pominjete ...
Početak proslave i komemoracije
Catalunya
23.05.2012 - 12:09
Vesna PAšić...
Prve reakcije
Catalunya
23.05.2012 - 12:07
Mađarska jeste protestirala i to preko svog veleposlanika u Beogradu nedavno zbog teksta u "Vremenu".
Demarš preko Drine - na istok

del.icio.us
Digg
Facebook
Posebno stih "silna ce borba da bude".
NISU MOGUĆI "UMJERENI NACIONALISTI SA KOLJAČKIM ZAVRŠNICAMA"(P.L)
A OVO SU MOŽDA UMJERENI NACIONALISTI SA BOMBAŠKIM ZAVRŠNICAMA("BACAJTE BOMBE ČETNICI")
Nije tako, već: "silna će borba da bidne" sluš'o sam u originalu.
moz' da bidne, ne mora da znaci.
Evo ovako "ide":
...nije mala,nije mala,
triput ratovala,
i opet ce,i opet ce,
AKO BUDE SRECE!!!
Mislim da su jedino psihijatri mogu "rasvjetliti sa naucne strane",sta je pisac teksta htio da kaze.
Ovo vam je original. Pesma je inače nastala u vreme balkanskih ratova u Makedoniji:
Srpska mi truba zatrubi
U tovo selo Drenovo.
Spremte se spremte četnici,
Silna će borba da bude.
Oj napred ide pred četom
Jovan Babunski vojvoda,
Za njim ide pred četom
Vasil Veleški Vojvoda.
Izvika Jovan Babunski:
Držte go selo ozdola,
Držte go selo ozdola,
Tuva je Stevan Dimitrov.
Izvika Jovan Babunski:
"Predaj, se predaj Stevane!"
"Ne se predajem, Jovane,
Az sam blgarski vojvoda!"
Izvika Vasil Veleški:
Frljajte bombe četnici.
Poče im kuća da gori,
Iz kuće Stevan govori:
"Puštaj me, puštaj, Jovane,
Četa će da mi izgore."
Srpska mi turba trubaše,
Drenovo selo goreše.
Pošaljite komentar